New Mexico Junior College

Tbird

Recomendaciones de Viaje-Empleados

New Mexico Junior College ("NMJC”) recomienda fuertemente a los empleados a evitar viajar, incluyendo, pero no limitado a viajes de Semana Santa, a áreas conNMJC travel form transmisión comunitaria activa de COVID-19.

Una lista de las áreas afectadas está disponible a través del Departamento de Salud de Nuevo Mexico y el Centro para el Control de Enfermedades ("CDC").

NMJC recomienda minimizar los viajes incluso en los Estados Unidos. Reconocemos que, para algunos empleados, los estados afectados son su residencia – pero recomendamos a los empleados que hablen con sus familias sobre las mejores decisiones y tomar decisiones informadas basadas en sus propias circunstancias.

Los empleados que decidan viajar a cualquier región afectada por COVID-19 durante la Semana Santa o durante el período actual de suspensión de viaje, deben ser conscientes de las posibles ramificaciones de dichos viajes que incluyen retrasos y la posibilidad de cuarentena.

Los empleados que viajen a nivel nacional o internacional a regiones o áreas catalogadas como Categoría 1 por el Departamento de Salud de Nuevo México, o como Advertencia de Viaje de Nivel 2 o Nivel 3 por el Centro para el Control de Enfermedades pueden estar sujetos a cuarentena por parte de funcionarios de salud pública. TENGA EN CUENTA QUE ESTAS DESIGNACIONES PUEDEN CAMBIAR. Esto puede incluir la cuarentena obligatoria en el punto de entrada, y el requisito de mantenerse aislado en su hogar a su regreso a Hobbs. SI UN EMPLEADO VISITA O TIENE UN VISITOR DE UNA ZONA DE CATEGORIA 1 DESIGNADO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD O UN NIVEL 2 O NIVEL 3 ZONA DESIGNADA POR EL CENTRO PARA EL CONTROL DE ENFERMEDADES, EL EMPLEADO PUEDE SER REQUERIDO A MANTENERSE AISLADO DURANTE 14 DIAS O COMO PRESCRITO POR EL DEPARTAMENTO DE SALUD DE NUEVO MÉXICO ANTES DE QUE SE LE PERMITA VOLVER AL TRABAJO. ESTO REQUERIRÁ QUE EL EMPLEADO USE DÍAS DE ENFERMEDAD O OTRA MANERA DE AUSENCIA. ESTE INFORME ES MANDATORIO.

El empleado también debe ser consciente de que el brote de COVID-19 puede causar interrupciones en sus viajes, independientemente de las advertencias de viaje de El CDC o las declaraciones de estado de emergencia. Cancelación a corto plazo de eventos y grandes reuniones.

El actual brote de COVID-19 está evolucionando rápidamente. Los estudiantes deben continuar monitoreando la situación revisando los sitios web de El CDC y del Departamento de Estado de los Estados Unidos. Esto incluye el sitio web de El CDC  y el sitio web del Departamento de Salud.

Todos los empleados deben ir a: https://app.perfectforms.com/player.htm?f=B7jGggUk  para reportar viajes personales fuera del estado de Nuevo México (nacionales o internacionales). La información enviada se utilizará para proporcionarle asesoramiento y orientación a su regreso a Hobbs con respecto a la exposición a COVID-19 y cualquier paso que debería tomar antes de regresar al trabajo.